Posted 17 мая, 17:32
Published 17 мая, 17:32
Modified 17 мая, 22:49
Updated 17 мая, 22:49
Радиостанцию времён Великой Отечественной войны обнаружили в хуторе Саломаковском Клетского района во время проведения раскопок. Внутри лежали почтовые карточки связиста, которые сохранились до наших дней. Дата последнего письма — 12 ноября 1942 года.
— Радиостанция находится в процессе реставрации, который подходит к концу, — рассказал нашему изданию руководитель военно-исторического клуба «Пехотинец» Анатолий Артамонов. — Она неплохо сохранилась, даже все ручки крутятся. Удалось даже восстановить надпись, где указана модель. Оказывается, радиостанцию сделали в Англии.
Ниже мы приводим перевод письма, адресованного связисту.
Иоан Круду, муниципалитет Березень, уезд Фальчу
Кому: рядовому КРУДУ Стефану, артиллерийский полк. 25-й, полковая командная группа, Военный почтамт № 51
12 ноября 1942 г.
Дорогой Стефан,
узнайте о нас, что мы пока все здоровы. Мы желаем этого и вам.
Пусть наши несколько строк найдут вас в лучшие дни вашего здоровья, во время, которое вы провели вдали от нас.
… ты должен знать, Стефан, что мы раздражены. Мы не получали от вас ответа уже около трёх недель и не знаем, почему вы не пишете. Возможно, у вас нет открыток. Но мы пишем вам практически каждый день и прилагаем к каждому письму чистую открытку, чтобы вы могли чаще нам отвечать. Но знайте, что если на то будет воля Господа и с Его помощью, мы завтра закинем для вас посылку на почту. Мы бы раньше отказались от этого, но пока не было похода на почту.
Поскольку места для написания больше не осталось, … твоё… и любящие тебя родители и сёстры… … хотят, чтобы ты как можно скорее оказался среди нас.
Желаем Вам здоровья и целуем Вас с величайшим желанием. С любовью,
Митра
Ранее наше издание рассказывало об обнаружении останков бойца Красной Армии. Их также нашли в Клетском районе во время поисковой экспедиции.