Posted 26 января 2023,, 13:45

Published 26 января 2023,, 13:45

Modified 26 января 2023,, 13:47

Updated 26 января 2023,, 13:47

Волгоградцы с нарушениями слуха смогут посмотреть фильмы на языке жестов

26 января 2023, 13:45
МТС перевела для волгоградцев на русский жестовый язык популярные кинофильмы и мультфильмы для зрителей с нарушениями слуха.

Инклюзивная подборка для семейного просмотра «Кино на языке жестов» уже доступна на главной странице онлайн-кинотеатра KION, который входит в экосистему компании. Субтитры также будут сопровождать адаптированные фильмы.

Глухие и слабослышащие взрослые и дети из Волгоградской области теперь смогут посмотреть популярные комедии, семейные фильмы, культовую анимацию и фантастику с сурдопереводом на русский жестовый язык. Для еще большего удобства инклюзивной аудитории МТС и KION сопроводили видео субтитрами.

«Современные технологии обладают большим потенциалом для развития доступной среды, поэтому мы используем их, чтобы создавать и адаптировать медиа-контент для зрителей с особыми потребностями. В арсенале наших проектов перевод на русский жестовый язык новогодних мультфильмов и более 50 серий анимационного ситкома «Простоквашино» киностудии «Союзмультфильм», создание видеоверсий кукольных спектаклей волонтерского театра МТС «Мобильный театр сказок» с сурдопереводом и субтитрами. Надеемся, что наша новая подборка станет приятным поводом, чтобы слабослышащие зрители из Волгоградской области смогли проводить киновечера в кругу семьи», - отметила директор МТС в Волгоградской области Наталья Сахарова.

В поддержку социального направления ESG-стратегии МТС на постоянной основе реализует ряд проектов, а также образовательно-просветительских программ, обеспечивающих равные возможности для детей и взрослых. В рамках политики «Многообразие, равенство и инклюзивность» Группа МТС реализует комплексную DE&I-программу, которая включает образовательно-просветительские проекты для сотрудников, соискателей и населения территорий присутствия компании, а также социальные по созданию и внедрению цифровых продуктов и сервисов, способствующих развитию доступной среды.

Компания реализует отдельную программу для людей с инвалидностью по слуху ‒ волонтерский театр кукол МТС «Мобильный театр сказок» адаптировал ряд спектаклей на русском жестовом языке ― «Простые правила», «Дети в Интернете», «Спасение планеты Земля», «Новогодний детектив» и другие, которые вошли в каталог специального контента с сурдопереводом и субтитрами на телеканалах «В гостях у сказки» и «Мультиландия», а также доступны платформах онлайн-кинотеатра КION.

"